I'd like you...
(Episode 77)
to put that on hold, Chairman Jang.
What do you mean?
Please help Director Oh sign it instead of President Shin.
What did you say?
Why did you suddenly change your mind?
How should I put this?
There is some trouble at home.
If you help me out, I won't forget what you have done.
You know that my father does everything that I ask, right?
I can't do that right now.
Oh, about Ms. Hong.
I think you need to shut her up.
I thought about...
stepping up to help her be quiet.
Well, I...
(Contract)
Chairman Jang, what's wrong?
I'm sorry.
I must leave this contract to my youngest grandson.
Why did you suddenly change your mind?
What did Vice Chairman Oh say?
President Shin.
You should get a hold of your wife's heart...
before you do business.
See you next time.
Chairman Jang. Chairman Jang!
(Oh Jae Bin)
Thanks, Seong Min. I mean, President Jang.
I have no idea why my old man is telling me to help you out,
but consider yourself lucky, Idiot Oh.
It's Director Oh.
Okay. I'll take that.
Director Oh.
I hope Miseong Apparel does well in your department store.
Me too.
(Confiscated)
Why are you calling me?
I'd like to see you.
Me?
Why not?
Shall we meet at the TV station cafe?
No. I'd like to meet at my place.
Your place?
Well done. You're truly of my blood.
You're my grandson.
- Good for you. - Thank you.
Good, good.
If you went to sign the papers, you should've signed them.
You can't even do your own job properly.
- Let's go. - Yes, sir.
Hwa Kyung, let's talk.
How did you convince your aunt?
Why do you think it was me?
I'm not who I was.
I just wear hanbok...
to serve breakfast and dinner,
write how much groceries cost,
and don't even have a credit card in my own name.
Not bad. You learned to hide your true intentions.
You've been through a lot, and it has changed you.
But did you think I won't know?
Do you want Jae Bin to take my position?
Or the chairman's?
Do you want to control him from behind?
This happened because...
you failed to separate yourself from Han Joo Won and Woo Jung.
It's not my fault.
Do you think Yeon Hee still thinks so?
- Why? - Why do you think?
Think about it carefully.
I have to go.
I'm the lowest member of my team,
so I can't be away for too long.
What's going on?
Why did you ask to see me here?
Most of our belongings were seized.
Thanks to someone.
Are you satisfied...
to see the state our home's in?
Was what you did to us not enough?
Do you really want my family to become homeless?
That's not enough.
That's not enough?
Have you forgotten what you and your mom...
took from me?
Before you two showed up in my life,
I was perfectly happy.
Myung Joon was mine and mine alone,
and Hwa Kyung was my daughter.
She was always by my side.
You and your mom ruined all that for me.
How is that our fault?
It's because you never truly trusted your husband.
What?
My mom and the president ended their relationship long ago.
And I told you many times...
that I don't consider him my father.
But you didn't believe us and kept on harassing us.
I said I didn't want anything from you,
but you're chasing my mom and me to the edge of a cliff.
It won't end until you two disappear from my sight.
You ruined my life,
so you must pay the price.
You can stomp on us, push us over a cliff,
and torture us,
but I won't go down.
The harder you stomp,
the stronger I'll become.
Okay. Survive it if you can.
How well will you manage?
I'll wait and see.
Shall we have a chat?
Okay, nice Do Bin.
The day of the wedding.
Can you tell me what you saw?
It's not for another interview.
Think about it.
Your mom's very sick.
We have to find out who made her sick.
Isn't that what you want too?
Woo Cheol...
cannot remember.
Woo Cheol, it's okay.
You don't have to tell me now.
Tell me later when you want to.
It's okay.
What... What's the matter with him?
It's nothing.
Does he not disrupt you when you need to work?
Not at all.
The room felt empty after Jae Bin moved out.
I love having him around.
What?
Are you free tomorrow evening?
I am after work. Is something going on?
I was hoping to spend some time alone with you.
What do you want? I'll make a reservation.
I made the reservation.
Already?
Just thinking about going on a date with you...
makes me feel so happy.
What's going on?
(Woo Jung)
Why did you call instead of coming in?
Do you feel that uncomfortable?
I just felt a bit stuffy.
Oh, dear. My girlfriend's having a really hard time.
I want to say no, but I can't.
It's tough.
I found out why our home was auctioned off so suddenly.
Vice Chairman Oh arranged for it.
How could she go that far?
We can't put up with it.
We must find a way.
I told her that I wouldn't go down,
but I'm not so confident.
I get more fearful each day.
No, you can manage.
I'll help you.
This won't work.
I'll make you feel better.
- Let's talk like kids. - Like kids?
Yes.
Woo Jung, did you eat dinner?
What?
Yes, I ate. Did you...
No.
Did Do Bin?
Do Bin ate.
Shall I sing for you?
Yes. Your voice is nice and warm.
My dear
Don't worry about anything
Let's both sing together
Take all your painful memories
Bury them deep within your heart
What has passed
Has meaning enough
Because it has passed by
To those who have left you
Sing this song
Say you loved them with no regrets
Cheers.
Thanks.
I couldn't have done it without you.
You did very well.
Jang Seong Min was so intimidated.
I'm not interested in power or succession yet.
I just did my best for you. You know that, right?
I know.
But guess what?
You're so much more amazing now.
A man needs power.
To gain that, money and authority is a must.
I want you to become a man like that.
This time, I got a little taste of what it's like to have power.
I mean,
who would have thought that I would belittle Seong Min one day?
A man must be powerful. Rich and powerful.
I must have both too.
- Cheers. - Cheers.
Do you think you're the one that wants to break a glass right now?
You can break one too. Throw it.
Why did you turn the tables?
I trusted that you will give me your support.
How dare you betray me again?
Betray you? Again?
That's what you're good at, not me.
Stop beating around the bush, and cut to the chase.
What's the problem?
What is making you angry again?
Don't you know?
You must have Han Joo Won and Han Woo Jung...
so deep in your heart that you don't even know.
How dare you meet up with Han Woo Jung all alone?
Did you say you wanted to help her?
You wanted to find a new house for them?
What do you want to do in that house?
Do you want to live happily with Han Joo Won...
and your daughter, Han Woo Jung?
Why did you auction off Han Joo Won's house?
Why do you torment them so much?
There's nothing more you can take away from them.
Don't you see how troubled I am?
Can you see only their troubles?
You need to stop doing this.
Stop making me worried about Woo Jung and Joo Won.
"Woo Jung"?
"Joo Won"?
Get lost before my eyes before I kill you myself!
You can go live with that woman and your daughter!
I came back once before.
But if I leave now, I'll never return.
Is that all right?
Go. Leave!
He really left?
He packed up and left?
Did Uncle go to work early?
Does he have a lot of work?
Is that so?
Jae Bin, try this.
Why? Is something going on?
I guess he doesn't like the Miseong family anymore.
He packed up and left.
Yeon Hee.
We are still in need of President Shin...
regarding Jae Bin and work.
You need to go easy on him.
How harsh were you on him to make him leave?
Please don't bring up President Shin for a while...
until I feel better.
You're banned from mentioning him.
Remember that, Jae Bin.
Is it because of what happened with Seongjin Department Store?
Did you two fight because Uncle failed?
Then I can let him have...
Let him have what?
How can you say that so easily?
That's not what a businessman should say.
Grandpa, even if we are businessmen, it's not right for family members...
to fight and compete with one another.
Think about how stressed he was when he left the house.
Jae Bin, what's with you?
And please stop punishing Hwa Kyung...
by making her stand here in hanbok.
I'm fine.
I'm not fine with it.
You!
I adore you a lot, but you cannot go against my words!
What happened to President Shin is between that couple.
I thought you would be happy to see President Shin gone.
I guess you're still naive.
Dad, you should give him a reward.
He ended up...
signing the contract with Seongjin Department Store.
A reward?
Well, I made a promise. I should give it to him.
A reward? From the chairman?
Will our restaurant really become a franchise?
I'm telling you. Can you not believe it?
Congratulations, Mom and Dad.
We should be celebrating, but...
That's not a proper way to celebrate.
It's all thanks to our more special son, Jae Bin.
This is just the beginning. Don't be touched that much.
You just wait and see.
I'll help my family live a grand life.
Right.
The franchise plan.
We'll begin by branding the blowfish soup place first.
And you need to systemize your very own recipe.
Systemize?
Like the ratio of my seasoning?
Like how much of what I need to put in?
You're the only one who should know the recipe to your seasoning.
We'll provide the ingredients, seasoning, and sauce only.
We can just give them the name and the recipe,
then receive a part of the sales from the franchise stores.
I'll find a reasonable percentage.
Since when did our less special second son become so smart?
He's our more special second son.
It's great to see...
how your dream came true thanks to Jae Bin.
Of course, it's great. I'm very happy.
Oh, right. I have a very important meeting.
- Where are you going, Mother? - What?
Well, to be honest...
Woo Jung, I have to go first.
I'm eating dinner with my mom.
With your mom?
That sounds great.
It's been ages since I went on a date with my mom.
Are you jealous?
Yes, I'm jealous.
I hope I can join your date next time.
That will happen soon.
I'll put in a good word for you tonight.
See you later.
Are you Mr. Yoon Do Bin?
Yes. Who are you?
Hello.
You look better in person.
Pardon?
Oh, didn't you know that this was a blind date?
Do Bin, I heard she's a great girl.
You can have some tea and eat dinner with her too.
You do know...
that it'll be a disgrace for me if you run away, right?
Please do this for me, Do Bin.
Do you really think it's right for me to not go?
Of course. You should let them be on a blind date by themselves.
- It's Do Bin. - Don't pick up.
You're right. He's going to be really angry if I pick up now.
What if he just leaves?
Do Bin is usually such a gentleman.
What is she like?
She's from a great family,
she's pretty, and she has a great character too.
You know, she's someone who has...
the perfect qualifications for Do Bin.
Woo Jung is incomparable to her.
You're right.
Do Bin should meet someone with the best qualifications.
How could he settle for Woo Jung?
Even I would be frustrated if I were you.
I'm telling you.
Do Bin is the only one who doesn't get it.
Think about how desperate I was to set him up with her secretly.
The one who should get a hold of herself is someone else.
Who? Woo Jung?
Mother, where is Do Bin right now?
I understand.
Your mother doesn't approve of the one you love, right?
Yes.
Then I can just go tell my parents...
that I don't like you.
I'll be grateful if you could do that.
But I have bad news.
I rather like you.
What?
I envy her.
The woman who's loved by someone like you.
It's really sad to let you go. What should I do?
You must be flustered.
Don't worry.
I have enough dignity to not come between two people in love.
I'll do as you asked.
But we can grab a cup of tea together, right?
Yes, thank you for understanding.
I'm here. Where are you?
I'm sorry. Something suddenly came up.
We should meet again later.
What?
Woo Jung.
Was this the reason...
you called me to the cafe?
Did you see Do Bin?
He'll be with quite a nice lady now.
Hwa Kyung.
He's on a blind date.
He confessed his love for you,
sang love to you, and gave you a necklace,
but that all meant nothing.
See for yourself...
how meaningless Do Bin's love for you is.
What's going on?
Nothing.
Do you need something?
I need to go somewhere.
- Where? - I'll tell you when I get back.
Will you stay the night here?
I want to, but I can't.
Because of the extras.
The extras?
Woo Jung's family is staying here.
Why?
Their house was auctioned off.
The red stickers made Ms. Han and Woo Cheol so uneasy,
so Do Bin brought them here.
You're making that face again.
See you at home then.
Woo Jung.
Sorry, I have to go.
Let's talk.
I have nothing to say.
I do.
I'm sorry.
I didn't want to be there, but I see why you're upset.
Woo Jung, look at me. Will you not talk to me?
You're too sweet for this.
I'm not sweet. I don't want to be sweet.
You're the sweet one.
Am I?
You can't go against your mom's will.
You go on blind dates...
and meet whomever she tells you to.
Be the good son you are. Do your duty.
And hurt my girlfriend in the process?
You can't do both.
No. I can do both.
Bear with me. You know how I feel.
I don't.
Stop comforting me, and just let me hate you for now.
Okay.
Then curse at me all you want. Talk down to me.
You can even slap me. Here.
I won't. Get away.
You're pretty even when you're angry.
Why are you so cute?
I'm not trying to be cute.
Han Woo Jung. I'm sorry. I was wrong.
You're terrible.
Are you shooting a movie in here?
Mom.
Did you come to stay with us to date my son?
Why did you arrange a blind date without telling me?
Why do you think?
You won't listen to me,
so I did what I could to find you...
a better spouse than this fox.
There is no better option for me than Woo Jung.
Don't do this again, please.
You ruined the blind date, didn't you?
I didn't mean to.
As if you didn't.
You and your mom are both leeches.
Why would you say that about my mom too?
Do you not know she's working at my restaurant?
Take your mom and brother, and get out of our house.
Look how she just left while I was still talking.
Will you please stop it?
Do you think I like doing this?
I'm worried about your future.
What are you doing here?
I was bored.
Don't do this.
Stop it. It's okay.
It's not okay.
I have a job. I make money.
You don't have to do this.
We can still get by.
I want to work.
If I don't do anything,
I get headaches and feel tired.
It's true, Woo Jung.
I want to work.
Please try to understand.
I'm sorry, Mom.
I didn't get how you felt.
But I'm still upset.
She should be here with my dinner by now.
Why do I feel angry when I'm hungry?
My stomach's stuck to my back.
You're here.
Why are you empty-handed?
Our eldest son has fallen well and truly for that evil brat.
What now? Did Woo Jung do something?
She went and ruined Do Bin's blind date.
Blind date?
You crazy woman.
I told you to let Do Bin deal with his own love live.
I can't, and I won't. How can I?
Don't you remember...
how we promised to make up for ruining his future forever?
Stop trying to dictate what he does with his life.
Detective Park?
Hello, Director Oh Jae Bin.
Why did you ask to see me?
I came to make an offer you might be interested in.
Do you know that...
Producer Yoon Do Bin's investigating Han Joo Won's attempted murder?
He's going to air a show on it soon.
So what?
I have a recording of Han Joo Won and Shin Hwa Kyung's conversation...
in here.
Ms. Han recorded it on her phone on the day of the accident,
and we restored it.
Should I give it to the producer who doesn't know it was restored,
or should I give it to you,
the rising star of the Miseong family?
What do you say?
Aren't you interested?
What do you want?
(Audio file)
(My music)
What were you going to say to Jae Bin?
You already know what I was going to say.
You're very cruel.
You wanted to ruin my life on my wedding day.
Wasn't it enough that you kicked me out of Miseong?
But this isn't just your life.
Do you have to let two more people live fake lives because of you?
I can't let that happen.
The two of them are very precious to me too.
And Woo Jung's life is at stake too.
What are you doing?
I was checking some documents.
I need to study.
Thank you, Jae Bin.
For what?
For doing so well as I want and ask.
Over here.
You know me well?
Yes, I was your manager.
Take a seat.
I need to ask you something.
You might not remember,
but if you have any recollection...
of what you and Hwa Kyung talked about at the wedding,
could you please tell me?
At the wedding?
Ms. Han, are you okay?
You're a fake.
What? A fake?
You stole someone else's life.